Prevod od "pomognem ako" do Brazilski PT


Kako koristiti "pomognem ako" u rečenicama:

Neæu moæi da vam pomognem... ako ne budem znao o èemu se radi.
Temo não ser uma grande ajuda, a menos que saiba do que se trata.
Ne mogu da ti pomognem ako mi ne dozvoliš.
Não posso te ajudar se você não deixar.
Ne mogu da ti pomognem ako mi ne kažeš šta je.
Eu não posso te ajudar se não me contar o que está acontecendo.
Lion me je zamolio da ti pomognem, ako se nešto dogodi, a mislim da se nešto dogodilo.
Léon pediu para eu te ajudar se acontecesse alguma coisa. Acho que aconteceu, certo?
Ne znam kako da joj pomognem ako se on ne bude vratio.
Não sei como ajudá-la se ele não voltar.
Mogu da ti pomognem, ako treba.
É a melhor coisa pra ele. -Você é a melhor coisa pra ele.
Pristao sam da pomognem, ako bude vremena.
Concordei em ajudar se houver tempo.
Kako da ja tebi pomognem ako ti neæeš meni?
Como quer que te ajude, Lena, se não me ajudas?
Žao mi je što je ispalo ovako, ali ako tebe izaberu, èiniæu sve da ti pomognem, ako ja uspem, trebaæe mi tvoja pomoæ.
Esta situação incomoda-me, mas se for eleito, farei o que puder para o ajudar, e se eu for eleito, precisarei da sua ajuda.
Ne mogu da pomognem ako je glup!
Não é culpa minha se ele é estúpido.
Želeo bih da saznam više o njoj, i da joj pomognem, ako mogu.
Gostaria de saber mais sobre ela, e ajudá-la, se puder.
Mogla bih da poðem da ti pomognem, ako želiš.
Eu poderia ir lá te dar uma mão, se você quiser.
Mogu da vam pomognem ako želite.
Posso dar uma olhada se quiser.
Ne mogu da ti pomognem ako ne saraðuješ samnom.
Não posso te ajudar se não for trabalhar comigo.
Ja æu nastojati da vam pomognem, ako je to što želite.
Me empenharei para ajudá-la, se é isso que deseja.
Ne mogu da ti pomognem ako neæeš da komuniciraš.
Não posso ajudá-lo se não falar comigo, Marty. Quem pegou a Laurie?
Ali Sara, ne mogu da ti pomognem ako ti ne pomogneš meni.
Mas sabe, Sara, não posso ajudá-la... se não me ajudar um pouco também.
Kako da vam pomognem ako ne želite sudjelovati u realistiènoj procjeni svoje situacije?
Como quer que eu ajude, se não quer participar de um exame realista do seu problema?
Želim da pomognem, ako se slažete.
Gostaria de ajudar, se estiver tudo bem. Algum problema?
Samo što ne mogu da joj pomognem ako je ne naðem.
Só que não posso ajudá-la se eu não encontrá-la.
Ne mogu da ti pomognem ako ne prièaš sa mnom.
Não posso ajudar se você não falar comigo.
Ovde sam da pomognem, ako to želiš.
Estou aqui para lhe ajudar, se é o que você quer.
Keni hajde, ne mogu da ti pomognem ako mi ne pokažeš.Dušo, samo mi pokaži.
Kenny, não posso ajudar se não me mostrar. Por favor, querido, mostre.
Mogu da ti pomognem ako me zamoliš.
Posso lhe ajudar, se me pedir.
Rado æu da pomognem ako mi date turistièku propusnicu.
Fico feliz em ajudar, desde que você me dê cartão de visitante.
Ali bih voleo da uskoèim i pomognem, ako mogu.
Mas eu adoraria ajudar com a festa, se possível.
Ne mogu da vam pomognem, ako ne budete iskreni prema meni.
Só poderei ajudá-lo se for honesto comigo.
Voleo bih da ti pomognem, ako dozvoliš.
Eu adoraria te ajudar, se você me permitisse.
Jer ne mogu da pomognem ako ne znam šta se dešava.
Pois não posso ajudar sem saber o que está rolando.
Mogu da ti pomognem ako spustiš taj pištolj.
Se você baixar esta arma, posso te ajudar.
Ne mogu da ti pomognem ako ne budeš skroz iskrena.
Não posso te ajudar se não for honesta comigo.
Ali, ne mogu da ti pomognem, ako ti ne pomogneš meni.
Mas não consigo te ajudar a menos que me ajude.
Jer mogu da ti pomognem ako želiš.
Posso te dar uma mão se você quiser.
Mogu da ti pomognem ako mi dozvoliš.
Eu posso ajudar se você deixar.
Ja ne mogu da ti pomognem, ako da me drži u mraku.
Não posso te ajudar se você não disser nada.
To je jer ne misliš razumno. –Voljan sam da ti pomognem ako mi dopustiš.
Você não está pensando bem. Quero te ajudar.
Ne mogu da ti pomognem ako se ne seæaš.
Desculpe, não posso ajudar se você não...
A ja ne mogu da ti pomognem... ako ne znam šta se dešava sa tobom.
Não tenho como ajudar você, se não souber o que está acontecendo.
Kako da ti pomognem ako ne znam šta prolaziš?
Como posso ajudá-lo, se não sei o que está enfrentando?
Ne mogu da ti pomognem ako to ne zatražiš od mene.
Não posso te ajudar a não ser que me peça.
Ali, znate, mogao bih da pomognem ako želite... da poèistim, ili šta vam veæ treba.
Varrer ou, sabe... qualquer outra coisa que você precise. Só preciso que caia fora.
Ne mogu da mu pomognem ako ne prièaš sa mnom.
Não posso ajudá-lo se não falar comigo.
0.8762800693512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?